onsdag 24 maj 2017

Rondell nr 23 - Glorieta Arco Íris

Den här rondellen är en av dem som vi dagligen körde förbi när vi bodde i radhuset. Då var den bara en "vanlig" Solkust-rondell med palmer och annan vacker växtlighet.


Sedan flyttade vi då till villan i Arroyo de la Miel och nu kör vi nästan alltid motorvägen när vi ska fram och tillbaka till Svenska skolan i Fuengirola. Men någon gång emellanåt blir ändå valet att åka nedre vägen, väg N-340, utmed Medelhavet.

Plötsligt en dag så såg vi att denna rondell hade fått en massa färggranna stolpar nedstuckna i marken. Eller hade de suttit där hela tiden?

Nä ... Det tror jag inte ... tror jag.


Nä, de har inte suttit där hela tiden: den 6 juli 2016 hade de nyinvigning med Fuengirolas borgmästare Ana Mula av den numer uppstolpade rondellen. Med var även Sandra Guijas, ordförande i föreningen El Arco Íris de la Costa del Sol.

Men varför dessa stolpar i alla regnbågens färger?


Jo, stolparna ska vara en hyllning till respekt, mångfald och frihet. Någonstans kring rondellen ska det även finnas en plakett (som jag inte såg fast jag faktiskt tittade efter en) med texten "La glorieta Arco Íris representa a la igualdad y la diversidad para la humanidad, con independencia de su identidad de género u orientación sexual" översatt till "Regnbågsrondellen representerar jämlikhet och mångfald för mänskligheten, oavsett könsidentitet eller sexuell läggning."

För att vara en hyllning till sexuellt likaberättigande så måste jag säga att Fuengirola kommun lyckades nog lite bättre med sin rondell än vad Arroyo de la Miel gjorde med sin.

Det är svårt att ta fotografier kl 9 på morgonen, det blir så svårt med ljuset.
Men här blev det rätt läckert med skuggorna!

Fast själv trodde jag faktiskt att rondellens utförande hade något att göra med den aktivitetsplats för småbarn som ligger alldeles intill. Det ser ju ut som stora kritor nedstoppade i jorden.


Vill du själv se den? Då kan du åka hit:
Korsning: Avenida Torreblanca/Calle Torreblanca del Sol
Ort: Torreblanca, Fuengirola
Provins: Málaga, Andalusien, Spanien
Google Maps hjälper dig till rätta.


Det här är min lilla serie med cirkulationsplatser jag har kört förbi eller genom i först och främst Spanien. Vill du ser fler vackra, roliga, konstnärliga eller helt enkelt bara udda rondeller? Klicka då på etikett Rondeller. Planen är att publicera en ny varje onsdag.

måndag 22 maj 2017

Blogger-problem i Spanien

Just nu verkar Blogger ha en massa trassel (igen) och särskilt i Spanien. Det är något med Movistar, internetleverantören.

Sägs det.

Som vanligt så skylls det på varandra och kunden står mittemellan med bundna händer och en frustrerad uppsyn.

Himla trist är det när saker inte fungerar som man tänkt sig. I går fungerade typ ingenting, i dag kan jag i alla fall posta ett inlägg men jag kan inte kommentera varken i min egen blogg eller i andras Blogger-bloggar (de som heter något med blogspot alltså), ibland kan jag inte ens öppna bloggarna.

Det är dock inte bara Spanien som har Blogger-problem:


Skönt att inte vara ensam.

Och just ja, dags att ta en backup av bloggen!

lördag 20 maj 2017

Lördgsgodis nr 27

*rot-rot-rot* Jo, det fanns något i påsen den här veckan med! Härliga godisbitar, minsann!

Godisbit nr 1
Upplevelser! Sonens middagseskapader frös inne denna torsdagen också för klassen var i Cordoba och sedan gick han direkt hem till en kompis.
- Jag har tagit massor med kort! sa sonen och visade dem på mobiltelefonen när han kom hem.
- Vad fint! Vad är det där. Och det där ...? frågade jag och pekade på saker i kyrkor och annat.
- Jag vet inte ..., sa sonen.
- Var det ingen som berättade då?
- Nä, vi gick själva.

Det där är ju inte direkt lördagsgodismatrial, att de åker hela vägen till Cordoba men ingen berättar om vad det är de tittar på i kyrkan osv.

Godisbiten är egentligen lite konstig. Det är att sonen upplever saker på egen hand, saker som jag inte är med och upplever med honom. Han har varit i Sierra Nevada två gånger, Cordoba, El Torcal och en hel del andra saker. Han börjar bli stor. På flera sätt. Med sina 170,5 cm är han en till två huvuden längre än klasskompisarna.

Cordoba

Godisbit nr 2
Efter regnet kom solen och värmen. Det har liksom exploderat i naturen på svenskt vårmaner. Men här är det bougainvillea, nerium oleander, ginst, jakaranda och hibiskus som sprakar. Älskar man blommor är maj en bra månad att åka hit!


Godisbit nr 3
Snart ska vi på grillfest hos vännerna Familjen Cuba! Fru Cuba har tävlat färdigt (hon kom på fjärde plats av elva tävlande i Sevilla förra helgen) och hon har hela tiden sagt att när det är över så ska vi grilla! Så det ska vi göra snart om några timmar

I förrgår

Ha en härlig lördag!

onsdag 17 maj 2017

Rondell nr 22 - Glorieta Pintor José Manuel Gómez

Den här rondellen är en av referenspunkterna i Fuengirola: Hästrondellen.
- Om du kör förbi Hästrondellen ...
- Det ligger där vid Hästrondellen ...


 Den heter nu inte Rotonda de caballos, den heter Glorieta Pintor José Manuel Gómez.

Pelaren med plaketten intill rondellen.

Pelare ... pollare ... pålle ...
Lite passande.

Och vem är då denne pintor, målare? Jo, José Manuel Gómez föddes 1940 i Cordoba-provinsen där han också växte upp. Efter att ha bott några år utomlands flyttade han tillbaka till Spanien och bor sedan många år i Fuengirola där han utövar sitt målande. Han har haft utställningar världen över och Correos, spanska posten, lät 1999 göra frimärken med hans konst. På dessa frimärken trycktes hans målningar av de andalusiska hästarna, caballo cartujano eller carthusian caballo.


Han gjorde illustrationer till en bok om dessa hästar så jag antar att hästar ligger honom varmt om hjärtat. Alltså blev det en hästrondell när han år 2000 skänkte konstverket som står där i rondellen, ett verk av honom själv.


När det är mörkt är den väldigt vacker med belysningen och fontänen som sprutar vatten kring de frustande hästarna!

Hur ser hans måleri ut då? Jo, så här:


Den som vill och har Facebook kan läsa mer om honom här. Om nu ovanstående bild skulle locka till det ... Men han målar på andra sätt också.


Den var kanske lite mer ... normal. De vitklädda figurerna på tavlan ska nog vara de carthusiska munkarna som födde upp den världskända hästrasen. Konstnären själv till höger.


Vill du själv se den? Då kan du åka hit:
Korsning: Paseo Jesús Santos Rein/Calle Maestra Ángeles Azpiazu
Ort: Fuengirola
Provins: Málaga, Andalusien, Spanien
Google Maps hjälper dig till rätta.


Det här är min lilla serie med cirkulationsplatser jag har kört förbi eller genom i först och främst Spanien. Vill du ser fler vackra, roliga, konstnärliga eller helt enkelt bara udda rondeller? Klicka då på etikett Rondeller. Planen är att publicera en ny varje onsdag.

söndag 14 maj 2017

Skyltsöndag nr 60 - Slapp i butiken

Jag kan inte hjälpa det, när jag i spanska matbutiker ser en skylt om att de säljer pollo limpio, rensad (eller säger man plockad, urtagen, tvättad ...?) kyckling så reagerar jag.


- Tacka f-n för att den är limp, tänker jag varje gång. De kan ju inte ha en massa kycklingar som sprätter runt där i disken, livs levande. (Limp som adjektiv på engelska betyder att det är något som är slappt och lealöst, utan någon inre hårdhet.)

Engelskan sitter ganska hårt fast i medvetandet när det är ett ord man inte är van vid att se. Dessutom har spanskan och engelskan många gemensamma ord, det gör det ju inte alltid lättare.

~ ☺ ~

Apropå slapp och matbutiker, den här butiksskylten vid IKEA Málaga lurar mig också varje gång!


- Titta! ICA Maxi har kommit till Spanien! Eller vänta ... Nä just nä, colchón, de säljer madrasser. De är säkert härliga att slappa på när man känner sig lite limp.

~ ☺ ~

Vill du se fler skyltningar kan du klicka på etikett Skyltsöndag här i bloggen. Glöm inte bort att kika in på förvaltaren BP's Skyltsöndag! Här är alla medverkare.

lördag 13 maj 2017

Lördagsgodis nr 27

Jamen titta! Det ligger allt några mycket skiftande godisbitar i handen när jag tar upp den ur veckans godispåse. Njutbara på olika sätt.

Godisbit nr 1
Bra lekkamrater! Den här torsdagen blev det ingen matlagning med sonen för han hade en kompis här, en nyanländ svensk i klassen. Att höra två kompisar leka och skratta förtjust och hjärtligt (inga "Sluuuuta nu...!" med efterföljande gnäll och tjafs), det är helt underbart att höra!

Godisbit nr 2
Roliga felläsningar! Detta är en WhatsApp-kommunikation mellan mig (det gröna) och väninnan Fru Málaga (det vita) från i går:

Med "spännande" tänker jag på att jag ska träffa en gynekolog
och jag har ingen aning om jag ska klara av att kommunicera med den,
det är ju inte som att köpa mjölk i affären..

Gynekologbesöket gick väldigt lugnt till, ingen som avreagerade sig! Ännu en milstolpe i det spanska livet avklarat.

Godisbit nr 3
En riktig godisbit ur musikvärlden! Jag är helt fascinerad över deras musikalitet (och inte så lite avundsjuk!). Lyssna på Good Harvest och deras framförande av 'Charly'. Njut!

fredag 12 maj 2017

Vädret i april 2017

Vädret i april har varit ett riktigt ... aprilväder. Ösregn, strålande solsken, ruggigt, shorts och linne. Mannen min har till och med premiärbadat i poolen! Jag har premiärdoppat fötterna i poolen. Alltid något.

Titta gärna lite längre ned på sidan för där har det tillkommit något!

April 2017
 1, 23° C, sol, blåsigt
 2, 23° C, sol
 3, 22° C, sol
 4, 20° C, sol
 5, 22° C, sol
 6, 21° C, sol, en del moln
 7, 20° C, sol, en del moln
 8, 19° C, sol
 9, 19° C, sol, lite moln
10, 22° C, sol
11, 21° C, sol, lite moln
12, 23° C, sol
13, 28° C, sol
14, 29° C, sol (och poolpremiär!)
15, 29° C, sol
16, 21° C, sol, lite moln
17, 22° C, sol, lite moln
18, 23° C, sol, lite moln
19, 25° C, mulet
20, 21° C, sol, moln, blåsigt
21, 18° C, sol, moln, blåsigt, några droppar
22, 18° C, mulet
23, 20° C, sol
24, 18° C, mulet, en skur
25, 24° C, sol, lite moln
26, 24° C, mulet
27, 24° C, sol, mulet, regn på kvällen
28, 13° C, regn
29, 15° C, regn
30, 24° C, sol, lite moln

Månadens snittemperatur dagtid: 21,7° C

Och så introducerar jag en liten nyhet! Mannen min är ju oerhört väderintresserad och har suttit och "lekt" med siffrorna i datorn och därför introducerar jag härmed en nyhet: grafer!





Vad gäller blåsigt: det blåser nästan alltid lite här på Solkusten. Har jag skrivit blåsigt så har det verkligen blåst! Och som tidigare, det här är helt hur jag har uppfattat det och vad vår väderstation här hemma har sagt till oss. Vädret och temperaturen i Málaga eller Marbella kan skilja sig åt en del mot hur vi har det här i Benalmádena.

Till sist, en titt på när solen gick upp och sedan ned den första dagen i månaden:

Amanecer - gryning
Salida del sol - soluppgång
Cenit - zenit
Puesta del sol - solnedgång
Anochecer - skymning

Om solens vandring: information och bild från http://salidaypuestadelsol.com/

Planen är att göra en sammanställning efter varje månads slut och det finns sedan januari 2015. Klicka på etikett Väder för att hitta de andra. Man kan även i sökrutan leta upp en viss månad, de är rubricerade enligt samma princip.